ZMLUVNÉ STRANY

Prenajímateľ:

Obchodné meno:	Maroš SK s.r.o.
Adresa:	Kopčianská 10
Mesto:	Bratislava
PSČ:	851 01
IČO:	53011929
DIČ:
Zastúpený:	Radek Slatinský, kontakt: mobil: +420 777 943 669, e-mail: info@vilamaros.sk

Létesítmény:
Vila Maroš, Demänovská dolina Pavčiná Lehota 169, 031 01 (ďalej len uVila Maroš, Demänovská dolina Pavčiná Lehota 169, 031 01 (a továbbiakban: „szálláshely”) A létesítmény típusa: A Szlovák Köztársaság Gazdasági Minisztériumának 2008. június 26-án kelt 277. sz. rendelete alapján, amely meghatározza a szálláshelyek kategóriákba és osztályokba sorolásának jeleit, a Vila Maroš szálláshely a Magánszállás, *** osztályú objektum kategóriába tartozik.

Ügyfél:
Természetes személyek, jogi személyek (a továbbiakban: „Vendég”)

A kötelező érvényű foglalással a Vendég tudomásul veszi és elfogadja az Általános Szerződési Feltételeket, a Házirendet mint a szállás szerződéses feltételét, és köteles betartani ezeket a rendelkezéseket. Az elszállásolási szerződés a vendég szolgáltatásra irányuló megrendelésének a bérbeadó általi kötelező érvényű visszaigazolásával jön létre.

SZÁLLÁSFOGLALÁS

CA Vila Maroš apartmanházbeli szállás ára rugalmas, és az időponttól (szezontól), valamint a személyek számától függ.

Az online foglalási rendszer a személyek és a napok számától, valamint a lefoglalt apartman típusától függően számolja ki a tartózkodás árát. A foglalást online foglalási rendszer fogadja, amely a Vila Maroš weboldalának része.

A kötelező érvényű foglaláshoz kérjük a megrendelt szolgáltatások teljes árának 50 %-át foglalási előlegként befizetni. A fizetéssel kapcsolatos tudnivalókat a foglalás után azonnal elküldjük a megadott e-mailcímre. A banki átutalással történő fizetés az előzetes foglalást követő 3 napon belül esedékes. Amennyiben a foglalási előleg összege addig az időpontig nem érkezik meg a számlánkra, az előzetes foglalás törlésre kerül.
A foglalási előleg számlánkra történő megérkezése után azonnal elküldjük a foglalás visszaigazolását a megrendelőben megadott e-mailcímre.
Az ár fennmaradó részét banki átutalással kell kiegyenlíteni a szállás elfoglalása előtt 30 nappal.

• Zmluva o ubytovaní vzniká záväzným potvrdením objednávky služieb hosťa prenajímateľom.
• Za záväzné potvrdenie sa považuje prijatie alebo pripísanie zálohovej platby vo výške cca 50% z celkovej ceny pobytu na účet ubytovacieho zariadenia.

• Az elszállásolási szerződés a vendég szolgáltatásra irányuló megrendelésének a bérbeadó általi kötelező érvényű visszaigazolásával jön létre.
• Kötelező érvényű visszaigazolásnak minősül a tartózkodás teljes árának kb. 50%-át kitevő előleg átvétele vagy jóváírása a szálláshely számláján.
• A foglalási előlegnek a szálláshely számláján történő jóváírását a Vendég számára postafordultával visszaigazoljuk a kötelező érvényű szállásfoglalással együtt.
• Amennyiben a foglalás visszaigazolásában feltüntetett előleget a Vendég 3 munkanapon belül nem fizeti ki, a szállásfoglalás érvényét veszíti.

HÁZIREND, AZ ELSZÁLLÁSOLÁS MÓDJA ÉS FELTÉTELEI

• A Vila Maroš* (Szálláshely) megfelelően bejelentkezett vendéget tud elszállásolni. A Vendég a szálláshelyre szállás céljából történő megérkezésekor köteles érvényes személyazonosító okmányát (útlevél, személyi igazolvány) bemutatni az üzemeltetőnek a SZK állampolgárai tartózkodási helyének bejelentéséről és a SZK lakosságának nyilvántartásáról szóló 253/1998 sz. törvény hatályos szövege és a személyes adatok védelméről szóló 363/2005 sz. törvény hatályos szövege értelmében. Minden olyan vendég, aki nem szlovák állampolgár (külföldi), a külföldiek tartózkodásáról szóló, a későbbiekben módosított 404/2011 sz. törvény értelmében köteles kitölteni és a szálláshely személyzetének átadni a tartózkodás bejelentéséről szóló hivatalos űrlapot, miközben minden szükséges adatot köteles az igazságnak megfelelően és teljes körűen megadni. Érkezéskor a Vendég min. 50,-€ visszatérítendő letétet tesz le. A letét a Vendég fogyasztásának vagy a Vendég által a szobában vagy apartmanban okozott esetleges károknak a fedezésére szolgál. A letétet készpénzben kell befizetni. A Vendég köteles a szobába vagy apartmanba való megérkezés után ellenőrizni a berendezés teljességét és állapotát. Az esetleges hiányosságokat köteles jelezni a szálláshely személyzetének. Ennek elmulasztása esetén a szálláshelynek jogában áll a kárt vagy a hiányzó leltári tárgyat a Vendégnek kiszámlázni, mintha azt a Vendég okozta volna. A szállás az érkezés napján 15.00 órától foglalható el. A szálláshely az érkezés napján 19.00 óráig tartja fenn a Vendégnek a szobát vagy apartmant, amennyiben a szállás megrendelésekor ettől eltérően nem állapodtak meg. Javasoljuk, hogy a szállásfoglalással rendelkező Vendég legalább 1 órával a tervezett érkezés előtt értesítse a szálláshely személyzetét. A távozás napján a Vendég köteles a szobát vagy apartmant legkésőbb 09.30 óráig elhagyni, amennyiben a szállás megrendelésekor ettől eltérően nem állapodtak meg. Későbbi távozás esetén a szálláshelynek jogában áll az alábbiak szerinti díjat felszámolni a Vendégnek: a szoba vagy apartman következő éjszakai árának 50%-át a szoba vagy apartman 11.00 óráig történő elhagyása esetén; a szoba vagy apartman következő éjszakai árának 100%-át a szoba vagy apartman 13.00 óráig történő elhagyása esetén. A szoba vagy apartman akkor tekinthető elhagyottnak, ha a Vendég minden személyes holmiját kivitte, és a kulcsokat átadta a szálláshely személyzetének. A szálláshely fenntartja a jogot arra, hogy a Vendég tartózkodása során bármikor ellenőrizze a szoba/apartman berendezését és állapotát, a Vendég fogyasztását, legkésőbb a szoba Vendég általi elhagyásának napján. A távozás napján a Vendég köteles a szobát vagy apartmant olyan állapotban átadni, amilyenben a szobát, apartmant vagy egyéb berendezést az érkezés napján átvette. Kármentes tartózkodás esetén a szálláshely az 50,-€ letét teljes összegét visszaadja a Vendégnek. 22.00 és 7.00 óra között a Vendég köteles betartani az éjszakai nyugalmat. A Vendég köteles az objektumot zárni. Az üzemeltető nem vállal felelősséget a Vendég értéktárgyainak esetleges elvesztéséért a Vila Maroš*-ban.
• A Vila Maroš* bármely berendezésének bérlése vagy használata kizárólag a Vendég saját felelősségére történik. Az esetleges balesetekért az üzemeltető nem vállal felelősséget. A Vila Maroš* tulajdonának a Vendég által okozott elvesztéséért, megrongálódásáért vagy értékvesztéséért a Vendég felelős, és az üzemeltetőnek jogában áll a vendégtől kártérítést követelni.
• Biztonsági okokból a Vila Maroš* valamennyi belső terében szigorúan tilos a dohányzás!!! Az üzemeltető fenntartja a jogot, hogy a kiegészítő szolgáltatások és berendezések működési idejét azok funkcionális és műszaki alkalmassága miatt (kerékpárok, szabadtéri játszótér, trambulin, medence, relaxációs medence, szauna…) módosítsa. A Vila Maroš* objektumaiban a vendégek számára tilos saját elektromos készülékek használata, kivéve a személyes higiéniához használt elektromos készülékeket (borotva, masszírozógép, hajszárító stb.).
• Az apartmanokban, szobákban és a közös helyiségekben a Vendég az üzemeltető tudta és beleegyezése nélkül nem végezhet semmilyen változtatást, módosítást vagy javítást a berendezéseken, és nem avatkozhat be az elektromos vagy egyéb szerelvényekbe.
• Az üzemeltető megköveteli a Vendégtől a házirend betartását.
• Amennyiben a Vendég megszegi vagy nem fogadja el a házirendben foglalt utasításokat, az üzemeltetőnek jogában áll a Vendég tartózkodását bármikor, a Vendég által kifizetett ár visszatérítése nélkül megszüntetni.
• A Vila Maroš*** objektumban elszállásolt Vendég köteles betartani a házirend rendelkezéseit. Amennyiben a Vendég megszegi vagy nem fogadja el az említett utasításokat, az üzemeltetőnek jogában áll a Vendég tartózkodását bármikor, a Vendég által kifizetett ár visszatérítése nélkül megszüntetni.

LEMONDÁSI FELTÉTELEK

• Az elmaradt tartózkodásból eredő vesztesége ellentételezéseként a bérbeadó jogosult az előlegből lemondási díjat felszámítani, amennyiben Ön írásban, elektronikusan vagy telefonon lemondja a foglalását az alábbi határidőkön belül:
• a megrendelt szolgáltatások árának 100%-a az érkezés előtt kevesebb mint 7 nappal történő lemondás esetén
• a megrendelt szolgáltatások árának 50%-a az érkezés előtt kevesebb mint 14 nappal történő lemondás esetén
• a megrendelt szolgáltatások árának 0%-a az érkezés előtt kevesebb mint 21 nappal történő lemondás esetén
• Abban az esetben, ha Ön idő előtt távozik, a befizetett összeget nem térítjük vissza.